幽默感我成日都話，大陸同胞最有幽默感今日睇左個Toyota Land Cruiser的中文譯名，當堂笑左半日： …

http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=big5"> 無標題文件

About this Entry
Posted by: Dechville Original: 10/24/2007 11:04 AM Comments: 0 eProps: 0 Read Comments Post a Comment Back to Your Xanga Site

Wednesday, October 24, 2007

幽默感

我成日都話，大陸同胞最有幽默感

今日睇左個Toyota Land Cruiser的中文譯名，當堂笑左半日：

Toyota Land Cruiser 大陸譯作「陸地巡洋艦」！

天啊！你譯作「陸地遊艇」都好丫，唔低能果個名都唔揀，救命。

Posted 10/24/2007 11:04 AM - 0 comments

Choose Identity

Xanga Network

Give eProps (?)

2 eProps

1 eProp

0 ePropsComment Only

Post a Comment

Add Link | Preview HTML

comment help

Back to Dechville's Xanga Site!

Note: your comment will appear in Dechville's local time zone:
GMT -05:00 (Eastern Standard - US, Canada)

Welcome to Xanga!