嘩 ..今晚團契十週年大日子呀...今屆既職員會攪左個慶祝晚會，都好成功呀~

除左見返多年前既導師外，最最最令人驚喜既就係jessica既出現啦...

數下手字，都成四、五年無見啦...

post 住我僅有既相先．．．

Jessica 係咪好型女呢？Mary 係咪好靚女呢？我係咪個頭好菇呢？haha~~

Allen 導師．．．

C suen, me and Mary...老拍檔．．．

Buffet Time~~ 人頭湧湧

John lee, C suen and Wingsi...preparing fruit punch...so funny..

志玲（唔係林志玲個個志玲）&　ivy ．．我地團契齊齊落手落腳整既banner...

仲有我同mary ｒ爆頭諗既對聯：

殷勤事主

回望主恩

錦繡十載

結果年年

看出嗎？（殷望十年）

中間是jordon 導師．．以下對話一定要記低。話說當時他已喝了C suen 調既酒精頗高既fruit punch.

Viv: jordon 導師，你係咪姓張架？

jordon(迅速地）：唔係呀，我姓陳架。

勁搞笑．．．佢明明係姓趙架嘛．．．一杯酒水竟然可以連個姓氏都可以攪錯？！

殷望團契現任及過往導師、團友大合照．．yea..so happy~~

thanks for the committee and everyone who helped out in the event~~

琴日因為flo識人有免費飛的原故，終於去左迪迪尼玩，曬到暴....

下水禮巡遊，用既係Bonaque 蒸餾水．．大熱天時著住呢ｄcostume既人化哂妝，跳行舞，仲要笑住

住咁口，呢種精神真係可敬可敬。

除左FLO外，同行既仲有同我同年同月同日生既Belinda 同佢既friend 阿King。

迪迪尼地地鐵車廂．．．．

全程最好看的是當晚的煙花，好靚呀．．．．是童話世界劃上一個完滿的句號。

後記：雖然，香港迪迪尼都係又細又廢．．．但係佢既shows, parade, 煙花都係值得一看的。

星期六返完團契，約了Mary 去食一壽司，還做了她和john lee 的電燈胆，嘻嘻．．．

因為我們等到入座時，已經極之肚餓，所以我們瘋狂地落單。

待應小姐還問我們知否一個order 有兩件。

 這裡只是一部份，還有更多的未上呢．．．．

實在太太太好味了～

甜蜜照．．．羨煞旁人呀～

加上瑪莉同約翰的對話，笑聲不絶，這頓飯很滿足呢．．．

下一次再黎過！

beibei, do u want to come to this restaurant?

結束了三個月非人生活，感覺就像

發了一場夢般。

鄙視一些只懂門面功夫的人，

不認真、得過且過、馬虎的態度及質素，

簡直是羞辱了翻譯這門專業，羞辱了自己。

容許我說一句－－翻譯界的敗類。

此等人只會令人嗤之以鼻。

金玉其外，敗絮其中。

下省幾十句話，同我熟既都知我講咩架啦。

Anyways...really thanks to those who give support ,love and advice to me during this tough time. XXX

i really feel that i am so lucky coz i got lots of precious friends surrounding me,to protect and care about me.

:) 

今天是第一天被老細玩的日子...

日日同佢ot o三到三四點，對手頭上既工作都濶佬懶理，無過目過又隊俾個客（可能水準太低不能審閱）

既然佢都唔理唔緊張僱員既死活

我又何須著緊佢d年報呀、招股書既死活...

儘管打算都係望佢快d執笠~

今日幫佢睇佢翻譯文件，水準真超低班。

連一個初入職兩個月既我都可以圈出佢譯既錯處...

交俾客既步驟又唔識、窩輪又唔識做、翻又翻錯，又無理答烚, 應承左個客幾點出野又唔浦頭．接左job 返黎話自己跟，最尾又推左俾我地做，又嫌人地慢，車，咁叻咪自己做囉，噢唔好意思，自己做都做錯，要倒賠俾人．．．

係我地呢班細做到水深火熱之中，可以乜都唔理，走去美甲、瘋狂購物。

成日諗計剝削人地．．．真係好乞人憎。

幸好還有兩位同事可以互數老細．．．總算不孤單．．．

我現在盡量ｈａｅ做，或者做得極慢，得閒請下病假（唔係特登請，而係真係要休息），堅拒星期日ｏｔ！

日子真難捱呀～～