风到这里就是粘, 粘住过客的思念
Here comes the wind, clinging to the thoughts of this wanderer
雨到了这里缠成线, 缠着我们流连人世间
Here comes the rain, stringing my thoughts to what I left behind.
RECOLLECTION
你在身边就是缘, 缘份写在三生石上面
We were destined to meet, as sure as fate carved in stone.
爱有万分之一甜
Love holds all emotions , and sweetness is but a fraction.
宁愿我就葬在这一點
And yet for sweetness, I forgo all others. Till death do us part.
圈圈圆圆圈圈 天天年年天天 的我,深深看你的脸
Time and again, I beheld your face,
生氣的溫柔 埋怨的溫柔 的臉
Be it in rage, be it in regret. It is a face of love.
不懂愛恨情愁煎熬的我們, 都以為相愛就像風雲的善變
We were too young...
Too young to understand the pain love can bring,
too naive to think love is temporal...
相信愛一天 抵過永遠, 在這一剎那凍結了時間
Believing that one day together is greater then eternity apart.
Willfully hoping for that one day to stand still.
不懂怎麼表現溫柔的我們, 還以為殉情只是古老的傳言
We took for granted..
We express not our love, thinking "till death to us part" is but a myth.
PRESENT
離愁能有多痛 痛有多濃
Seperation!! Oh, how deep the sorrow?..how deep the pain..!!
當夢被埋在江南煙雨中
And now...as I stood at the misty river south, I bury that dream.
心碎了才懂
Realizing what I lost, my heart shatters....
this is beautiful~
Chatboard (0)