|
elena_dzin
|
read my profile
sign my guestbook
Name: elena
Birthday: 1/16/1988
Gender: Female
Interests: everything and nothing, all depend on my humour
Occupation: student
Message: message me
Member Since:
3/28/2007
|
|
SubscriptionsSites I Read
|
|
|
|
| Така, така. Настинката не ме пуска вече цяла седмица, но както сама се убедих тя и не ми пречи особено. Въпреки подсмърчането и говоренето на нос, аз все пак си ходих през цялото време успешно на лекции, направих едно шопинг турче по магазините, излизах с приятели и дори се изрусих. Да! Вече официално съм блондинка и както "остроумно" би отбелязал братовчед ми - най-после разкрих истинската същност на интелектуалното си равнище. "Дрън-дрън!" - справедливо бих му възнегодувала аз, защото първо не съм изцяло руса, а на кичури и второ, защото познавам много умни блондинки и кухи брюнетки. Но да не навлизам в такава извечно екзистенциална тема и да се съсредоточа върху по-простичкия и по-конкретен въпрос - "Защо англичаните са толкова смотан народ?". Цял ден седя и се мъча над някакъв доклад на Европейския съюз за околната среда, написан на моя любим английски език и се чудя защо, за Бога, тея хора не си оправят езика. Като виден франкофон (уча френски от първи клас ), винаги съм смятала, че английския език е калпав. А и мама, от както замина за Англия, започна да потвърждава това мое убеждение с разказите си за това, как англичаните използват предимно и само предлози, за да се разбират по между си в ежедневното си комуникиране . Вчера имах безкрайно дълга и скучна лекция за британската правна система и точно когато си мислех, че английското като цяло не може да ме дразни повече се появи този огромен доклад!!! А, да и да не забравя - шоколадът от Англия свърши и може би липсата на сладко ме кара да бъда раздразнителна. 
И така... Пак ще сядам да превеждам. Ще стисна зъби и ще си мисля, че колкото по-бързо го свърша тоя доклад, толкова по-бързо ще успея да изляза с малкото Дзин ( то всъщност още не знае, че ще излиза, но аз ще направя всичко възможно да го убедя  ).
В заключение само ще отбележа, че току що осъзнах, че има едно нещо в Англия, което не само, че не ме дразни, но и ме радва максимално и то е Висшата лига. Само Челси, Ливърпул, Арсенал, Тотнъм и в краен случай - Манчестър(ама в много краен случай!)...
| | |
| Оле, настинката е настина лошо нещо. Носът ми не приема миризми, което не звучи като кой знае колко голям проблем и все пак имам чувството, че не съм съвсем пълноценен човек. Искам си обонянието!!! Искам костите да не ме болят и очите ми да не сълзят...Най-лошото е, че май с времето съм привикнала към колдрекса, фервекса и към тем подобните лекарства и сега те изобщо не ми влияят. Ква ирония, човечството е открило лек за туберкулоза, но не и за глупавата, вечна настинка.
Иначе мога да кажа, че въпреки сополите и дефицита на кърпички около мен, съм щастлива. Мама си дойде от Лондон и сега си е вкъщи, на една ръка разстояние (буквално). Още не съм намазала максимално количество подаръци, но това май няма кой знае какво значение, щом мога всяка сутрин да й казвам здрасти... А и огромните количества английски шоколад в момента ми се виждат достатъчно голям подарък. Боже, този шоколад е наистина необикновено вкусен. И необикновено различен...и калоричен. Ако не надебелея(което най-вероятно няма да ми се размине), то със сигурност ще се изрина от сладкото. Но какво да направя, като съм пристрастена към храни с високо съдържание на захар ...
Пък и шоколадът може и да лекува настинка.
| | |
| Български езикЗдравейте!!! Надявам се това да излезе на български, а не с въпросителни. Както се казва надеждата умира последна. Аз съм фенка на Япония, и най-вече на японците. Ако някой влезе и прочете това и той е такъв фен като мен го моля да ми се адне, а ако не - животът е такъв.
 | | |
| My friends 
Hello everybody. This is my favorite photo and I decided to share with
you. The cool people on a photo are my friend Elena(with a white
dress-shield), me(  with
a green dress-shield), Stela ( with a blue dress-shield), Sofia ( with
a black dress-shield), Pavel ( the boy on left) and my smiling friends-
Petya and Petya.
I love them .... | | |
| News Day - Asher Lane
NEW DAYS
here comes the sun it‘s for everyone
I wish the sky was all mine
because we came from the ocean life
we swim like dolphins in time
sometimes I wish
that nothing would change
whatever you do,
I‘ll see you the same
new days, fly away
across the universe see you there
so blue days,
and you know when we go
across the universe if you dare
we rise and shine
with our sleepy eyes
we feel the sun
on our skin
and deep inside
I believe the time
will come to hold you again
sometimes I wish
that nothing would change
whatever you do,
I‘ll see you the same
new days, fly away
across the universe
see you there
so blue days,
and you know when we go
across the universe if you dare
there‘s another new day in your eyes
another me and you day if we try
so carry all our troubles home
lay them by the riverside and wash them away
new days, fly away
across the universe see you there 
| | |
|
