■カラスのパノラマ■Raven's Panorama
raray
read my profile
sign my guestbook

Visit raray's Xanga Site!

Name: Raven
Metro:
Birthday: 10/30/1984


Interests: minimalist art, photography and design, rock/alternative music, LIVES, simple toys, movies with mood, astronomy Site Meter
Occupation: Coordinator for Int'l Relation
Industry: Visual Art


Message: message me
Website: visit my website


Member Since: 12/11/2003

SubscriptionsSites I Read

Blogrings
Hydeist
previous - random - next

University of Toronto BlogRing
previous - random - next

Wong Kar Wai Fans
previous - random - next

Art & Design
previous - random - next

*~St. Stephen's Girls' College
previous - random - next

L'Arc~en~Ciel
previous - random - next

EHSS
previous - random - next

Brit Rock
previous - random - next

Plastic Tree
previous - random - next

Hideto Matsumoto [hide]
previous - random - next


Posting Calendar

|<< oldest | newest >>|
view all weblog archives

Get Involved!

Suggest a link

Recommend to friend

Create a site

Monday, July 07, 2008

才完了第2天

我已經要爆了!!!哭

我不要做interpretor了!!一天到晚在即時翻譯頭要爆開了

根本不是sociable的人,還要面對記者電視我的壓力大到不得了

我這種人做翻譯的話是適合坐在家裡咬文嚼字做書面的啦

而且就算要做interpretor我打死都不要做政治business的

今天在一大堆頭號人物面前緊張得頭要炸開

政治家的廢話有甚麼好譯

一套套虛假的說話還要強顏歡笑

我還是我自己麼?

不要說我需要成長,我永遠不要變成那種大人

5 days to go, good luck


Friday, July 04, 2008

未來7日

又是講公事,都講到悶了。><

今天本來只需要返半天的,不過好像上星期,又ot啦,ot了幾小時回家,吃東西,看電視,正在relax的時候--

「對不起,市長想你幫他翻譯...」

市長這個大老闆的委託可以推麼!!於是就趕回office做個1小時。

話還未說完!!明天一早出發坐旅遊巴去大阪接加拿大人的機。然後跟他們坐旅遊巴回來。迎客呵...然後接著的5天每天由早至晚陪他們出入。然後再送他們去大阪。光是想都很累了=_= 放過我吧...

supervisor偏偏選了今天,這個最忙的時候跟我說未來一年的展望。你不會選其他日子麼?!現在來要求我這樣那樣我可以怎樣?!ky......-.-

*  *  *  *  *

一個人工作太忙雖然好像很充實,其實會漸漸失去自己。
工作上有成就,可以增加一些自信,因為感覺到自己被需要,有貢獻。
(而事實上我的確感覺到自己有點正常人應有的自信了,未開始工作,獨立前只覺得自己是隻寄生蟲,也沒有甚麼用處)
可是過度的工作令自己好像被modified了...所以一定要有些時間自己獨處,放鬆下來,做自己想做的事。否則再過多些年月,整個人就沒了。


Wednesday, July 02, 2008

抽血

今天是一年一度的身體檢查...所以又要抽血了。
TS352257
我最討厭抽血。兩個原因:

1.grade 9的時候吧。那時剛移民到加拿大不久,一家人到診所做身體檢查。north york某林妖孽醫生抽完我的血時把一大筒的血給我看,說「這是你的血喔~」看到那一大筒的血的我出了房後頭很暈,出冷汗,差不多吐了出來,苦了很久。

2.grade 11的時候因為背了生了一個拳頭那麼大的瘤,為此趕回香港做手術;手術前做了n個blood test和種豆(讓他們方便insert some kind of liquid...)那時的美人實習醫生不夠經驗,種豆時插到我兩隻手背滿是針孔都未找到我的血管,結果我就吐了..苦笑)。還有無數次的吊鹽水,其間最痛的是bone scan,其實都是打針一樣insert某些liquid入去,讓那些liquid通過血管滲入骨裡,不過打進抽血的位置,不知怎的痛死了......可能因為那支針好粗orz 然後手術後手臂一直有被插著鎮痛藥,因為插同一個位置太久會無效,不用鎮痛藥背上的傷口又會痛死,所以最後兩臂都滿是針孔。

可怕!醫院最可怕!!抽血等要插針的東西最可怕!!
我以前連見到白色都覺得可怕,可想而知我對這類東西有多少的抗拒。

幸好今天好像上年一樣護士很好人,可以讓我躺下來抽,雖然還是很痛很痛,又緊張到流了很多汗...不過還是「無事終了」。感謝。若果不讓我躺下來我會緊張到很暈的...

所以對不起..我想我這輩子是無法捐血助人的了...。

+ + + + + + + + + + + + + + + + + +

至於其他結果,嗯暫時知道的是自己的血壓比上年低了,94/56。56很低,怪不得我常常頭暈...。><

另外,比起上年,我瘦了6公斤。(本來瘦了8公斤的,不過回升了2公斤。)

近視也深了。(這人就是不喜歡戴眼鏡..我是不是應該去戴con?可是又好麻煩)

不知道上年的膽固醇的整體量過低的問題會不會有改善?我已經在努力吃多些蛋的啦。


Tuesday, July 01, 2008

eggplant day?

昨天是我市的茄子日

課長說茄子日即是花紅日(why?)

日本人一年有兩次bonus收,真羨慕

那個茄子日其實跟我完全無關......

因為我是特別的外國人,淚(雖說我每月的人工比他們高...)

我很想要bonus啊!!!特別因為最近工作忙到扒地狂OT

而且因為最近戶口的數字簡直不堪入目!!!苦笑


Friday, June 27, 2008

OTOTOTOTOT

這份工本來除了有event搞的時候之外平時都不用ot的...這幾天我每天都要ot幾個小時耶...因為加拿大那邊來交流的人下星期尾就要來了,很多東西還未搞好...

因為這邊安排host family方面出了問題,現在我和同事被夾在兩邊政府中間,每天受很多氣啊......

同事受日本這邊的氣,我受的是加拿大那邊的氣。

其實我受氣都是從email受,所以比起要當著面當著電話受氣的同事我已經好多了。

不過...在email被說「上次交流都沒有這樣的事,上次的國際交流員xxx一個月前就已經定好一切」

這樣被比較起來很難受啊。根本都不是我的錯...!!你以為我不想早點給你..是上頭把截止日期拖得這麼遲的嘛...要改是這邊的host families要求多多..我甚麼也做不到...

可是我這個代表整個市的人又可以怎樣..只好不停的認錯道歉..這就是成人的世界吧。T-T



Next 5 >>

自己紹介
Plastic Tree相關消息, 歌詞翻譯, live report等都放在我的副家exblog:カラスの籠
有空請去那邊玩~。

カラス=鴉=Raven
→closet child since 3
→香港生まれ、カナダ出身、日本在住
→O型、841030、蠍座
→竜太朗海月、海月 since 2001.11
→DEIST since 2000
→LEMONed since 2000
→NO LIVES, NO LIFE

★2007参戦&live reports☆
0424 木村カエラ@金沢
0428 中島美嘉@金沢
0504 Plastic Tree@六本木
0505 Plastic Tree@六本木
0603 Area 10th Anniv.@Zepp Tokyo (人格ラジオ、ナイトメアなど)
0617 Porno Graffitti@金沢
0703 Plastic Tree ネガとポジ@SHIBUYA AX
0704 NHK MUSIC JAPAN
0718 ラルク@金沢
0719 ラルク@富山
0726 ガゼット@金沢
0729 AnCafe@金沢AZ
0803 アリス九號@金沢AZ
0825 ラルク@富士急
0826 ラルク@富士急
0908 Plastic Tree 10周年ライブ『ゼロ』@武道館
0916 Mr.Children@富山
1031 LOVE PSYCHEDELICO
1116-18 PLASTIC TREE in OKINAWA
1120 東京事変
1211 Plastic Tree
1212 Plastic Tree
1222 Plastic Tree
1224 LUNA SEA ONE NIGHT DEJAVU
1226 JACK IN THE BOX 2007
1228 人格ラヂオ@CCLEMON

★2008参戦&live reports☆
0123 ネジ。
0229 GLAY
0324 ネジ。@新宿
0328 X JAPAN
0329 X JAPAN
0408 プラ@名古屋
0410 プラ@大阪
0426 プラ@東京
0427 プラ@東京
0501 DIR EN GREY
0504 hide memorial summit 0529 aiko
0530 ELT
0531 ラルク
0601 ラルク
0603 YUI
0906 Plastic Tree@東京 1001 RADIOHEAD@大阪
1002 RADIOHEAD@大阪
1004 RADIOHEAD@東京
1005 RADIOHEAD@東京