豁達 <轉載自蘋果日報專欄 - 蔡瀾>

 解 釋 給 徒 弟 聽 ， 倪 匡 兄 所 謂 的 豁 達 ， 是 怎 麼 一 回 事 ： 「 豁 達 ， 就 是 徹 底 地 從 繁 文 縟 節 解 放 出 來 。 」
「 我 們 活 在 這 個 社 會 上 ， 離 開 不 了 這 些 的 呀 。 」
「 所 以 麻 煩 就 來 了 ， 苦 惱 就 來 了 。 他 說 有 事 情 困 擾 ， 不 開 心 解 決 不 了 問 題 。 不 開 心 不 能 改 變 不 開 心 的 事 情 ， 不 如 不 去 不 開 心 。 」
「 說 得 容 易 ， 做 起 來 就 難 呀 。 」
「 立 起 志 來 ， 往 這 個 方 向 去 走 ， 你 是 年 輕 人 ， 大 把 時 間 讓 你 去 學 習 ， 總 有 一 天 你 會 做 個 開 開 心 心 的 人 。 」
「 倪 匡 先 生 現 在 真 的 隨 心 所 欲 ， 欲 所 欲 為 嗎 ？ 」
「 收 斂 了 很 多 了 。 在 還 沒 有 移 民 到 三 藩 市 之 前 ， 他 的 放 縱 是 驚 人 的 ， 看 到 討 厭 的 八 婆 就 上 前 去 咬 她 們 的 手 臂 ， 撕 她 們 的 頭 髮 。 那 時 候 真 的 把 我 羨 慕 死 了 。 」
「 但 是 ， 那 是 行 不 通 的 呀 。 」 徒 弟 說 。
「 那 時 候 他 準 備 拍 拍 屁 股 ， 一 走 了 之 ， 那 有 什 麼 行 得 通 行 不 通 ？ 現 在 回 來 了 ， 理 論 又 有 一 點 改 變 ， 可 以 學 習 。 」
「 改 變 得 再 不 欲 所 欲 為 了 ？ 」
「 不 是 。 他 說 ： 人 要 做 自 己 喜 歡 的 事 ， 很 難 ； 但 是 ， 可 以 盡 量 不 做 自 己 不 喜 歡 的 事 。 」
「 唔 ， 我 有 點 明 白 了 。 」
「 所 以 以 後 別 人 爭  著 搶 付 錢 ， 你 就 讓 他 付 好 了 ； 朋 友 死 了 ， 你 不 去 葬 禮 ， 有 心 就 是 ， 沒 什 麼 大 不 了 ； 人 家 結 婚 ， 你 覺 得 那 頓 飯 很 難 吃 ， 不 去 就 是 。 別 為 了 這 些 人 家 認 為 應 該 做 的 事 而 去 做 ， 做 了 自 己 不 開 心 ， 何 必 呢 ？ 但 是 ， 孝 順 父 母 總 是 要 遵 守 的 ， 父 母 的 話 一 定 要 聽 ， 倪 匡 兄 說 ， 但 是 不 一 定 要 做 ， 老 婆 講 的 也 是 一 樣 。 」